Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Izaija Poglavje 47

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
IZAIJA

Izaija 47

1Pridi dol in se usedi v prah, oh devica, hči babilonska. Sedi na tla; ni prestola, oh hči Kaldejcev, kajti ne boš več imenovana nežna in prefinjena.
Jeremija 51:33, Psalmi 137:8, Jeremija 51:33, Psalmi 137:8, Jeremija 50:42
2Vzemi mlinske kamne in melji moko. Odkrij svoja zagrinjala, razgali nogo, odkrij stegno, prebredi reke.
Matej 24:41, Matej 24:41, 2. Mojzesova 11:5, Sodniki 16:21, Izaija 20:4
3§ Tvoja nagota bo odkrita, da, tvoja sramota bo vidna. Maščeval se bom in ne bom te srečal kakor človek.
Nahum 3:5, Nahum 3:5, Jeremija 51:20, Jeremija 51:24, Jeremija 51:20
4Glede našega odkupitelja, Gospod nad bojevniki je njegovo ime, Sveti Izraelov.
Izaija 44:6, Izaija 44:6, Izaija 43:14, Izaija 41:14, Izaija 49:26
5Sedi tiho in pojdi v temo, oh hči Kaldejcev, kajti ne boš več imenovana: ›Gospa kraljestev.‹
Habakuk 2:20, Razodetje 18:16, Razodetje 18:19, Izaija 47:7, Habakuk 2:20
6Ogorčen sem bil nad svojim ljudstvom, umazal sem svojo dediščino in jih predal v tvojo roko. Nobenega usmiljenja jim nisi pokazala, na starce si zelo težko položila svoj jarem.
2. Kroniška 28:9, Zaharija 1:15, 2. Kroniška 28:9, Zaharija 1:15, 5. Mojzesova 28:50
7In ti praviš: ›Jaz bom gospa na veke.‹ Tako, da si teh stvari nisi vzela k srcu niti se nisi spomnila zadnjega konca tega.
5. Mojzesova 32:29, 5. Mojzesova 32:29, Izaija 47:5, Izaija 47:5, Jeremija 5:31
8Zato poslušaj sedaj to, ti, ki si predana užitkom, ki brezskrbno prebivaš, ki v svojem srcu praviš: ›Jaz sem in nihče drug poleg mene; ne bom sedela kakor vdova niti ne bom poznala izgube otrok.‹
Sofonija 2:15, Sofonija 2:15, Izaija 32:9, Izaija 32:9, Jeremija 50:11
9Toda ti dve stvari bosta prišli k tebi v trenutku, v enem dnevu, izguba otrok in vdovstvo. Nadte bodo prišli v svoji popolnosti zaradi množice tvojih čarodejstev in zaradi silnega obilja tvojih izrekanj urokov.
1. Tesaloničanom 5:3, Psalmi 73:19, 1. Tesaloničanom 5:3, Psalmi 73:19, Nahum 3:4
10Kajti zaupala si v svojo zlobnost. Rekla si: ›Nihče me ne vidi.‹ Tvoja modrost in tvoje znanje te je sprevrglo in v svojem srcu si rekla: ›Jaz sem in nihče drug poleg mene.‹
Izaija 5:21, Izaija 5:21, Izaija 29:15, Izaija 29:15, Rimljanom 1:22
11Zato bo nadte prišlo zlo; ne boš vedela od kod vstaja in nate bo padla vragolija; ne boš je sposobna odložiti in opustošenje bo nenadoma prišlo nadte, ki ga ne boš poznala.
1. Tesaloničanom 5:3, 1. Tesaloničanom 5:3, Razodetje 18:9, Razodetje 18:10, Razodetje 18:9
12Postavi se sedaj s svojimi izrekanji urokov in z množico svojih čarodejstev, s katerimi si se trudila od svoje mladosti, če ti bo to lahko koristilo, če boš lahko prevladala.
Apostolska dela 13:8, Apostolska dela 13:12, Apostolska dela 13:8, Apostolska dela 13:12, Jeremija 2:28
13Izmučena si v množici svojih nasvetov. Naj sedaj astrologi, zvezdogledi in mesečni napovedovalci vstanejo in te rešijo pred temi stvarmi, ki bodo prišle nadte.
Izaija 44:25, Izaija 44:25, Daniel 2:2, Daniel 2:10, Ezekiel 24:12
14Glej, so kakor strnišče, ogenj jih bo sežgal, ne bodo se osvobodili iz oblasti plamena. Tam ne bo žerjavice, da bi se ob njej ogreli niti ognja, da bi pred njim sedeli.
Malahija 4:1, Nahum 1:10, Malahija 4:1, Nahum 1:10, Izaija 10:17
15Takšni ti bodo tisti, s katerimi si se trudila, celó tvoji trgovci od tvoje mladosti. Tavali bodo vsakdo k svoji četrti, nihče te ne bo rešil.
Razodetje 18:11, Razodetje 18:19, Izaija 56:11, Jeremija 51:6, Jeremija 51:9

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

IzaijaJeremijaŽalostinke+

Other Books

IzaijaCh 47
JeremijaŽalostinkeEzekielDanielOzej
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward