Genesis 24:Verse 39

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

And I said to my master, Peradventure the woman will not follow me.

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

And I said to my master, What if the woman will not come with me?

`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;

I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

And I said to my master, Perhaps the woman will not follow me?

And I said to my master, It may be the woman will not follow me.

Then I saide vnto my master, What if the woman will not follow me?

But I answered my master: What if the woman will not come with me?

So I said unto my lord,—Peradventure the woman will not follow me.

And I said to my master, Perhaps the woman will not go after me.

And I said unto my master, Possibly the woman will not follow me.

And I said to my master, ‘Perhaps the woman will not ⌞follow⌟ me.’

And I said unto my master: Peradventure the woman will not follow me.

But truly, I answered my lord, ‘What if the woman is not willing to come with me?’

Then I asked my master, ‘What if the woman will not come back with me?’

“When I said to my master, ‘What if the woman will not follow me?’

And I said to my master, It may be the woman will not follow me.

Forsothe Y answerde to my lord, What if the womman nyle come with me?