To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
Compare Translations
to be sober-minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed:
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God.
sober, pure, keepers of their own houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.
to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
discreet, chaste, diligent in home work, good, subject to their own husbands, that the word ofGod may not be evil spoken of.
[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
That they be temperate, chaste, keeping at home, good and subiect vnto their husbands, that the word of God be not euill spoken of.
To be discreet, chaste, sober, having a care of the house, gentle, obedient to their husbands: that the word of God be not blasphemed.
soberminded, chaste, workers at home, good, submitting themselves to their own husbands,—that, the word of God, be not defamed;
discreet, chaste, keepers at home, good, subject to their own husbands, so that the word of God may not be blasphemed,
to be discreet, chaste, keepers at home, good, subject to their own husbands, that the Word of God may not be blasphemed.
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word (o. logos) of God be not blasphemed.
to be self-controlled, pure, busy at home, good, being subject to their own husbands, in order that the word of God may not be slandered.
be sensible, chaste, restrained, have concern for the household, be kind, be subordinate to their husbands: so that the Word of God may be not blasphemed.
to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
and to be self-controlled, pure-minded, to be watching over their home, to be kind, respecting the authority of their husbands, so that no one will speak badly of God’s message.
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
and that thei be prudent, chast, sobre, hauynge cure of the hous, benygne, suget to her hosebondis, that the word of God be not blasfemyd.
to be discreet, chaste, workers at home, good, in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
to be discreet, chaste, fond of home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not reviled.
and to be discreet, pure-minded, domesticated, good women, ready to submit to their husbands, in order that God’s Message may not be maligned.
