Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
What Does Genesis 6:14 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Make yourself an ark of gopher wood. Make rooms in the ark, and cover it inside and out with pitch. The instruction moves from announcement to action,..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make you an ark of gopher wood; rooms shall you make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch.
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.
`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
Make thyself an ark of gopher wood: [with] cells shalt thou make the ark; and pitch it inside and outside with pitch.
Make thee an ark of gopher-wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make thee an Arke of pine trees: thou shalt make cabines in the Arke, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without.
Make for thee an ark of timbers of gopher, rooms, shalt thou make with the ark,—and thou shalt cover it within and without with pitch.
Make an ark of cyprus timbers for yourself. You shall make rooms in the ark; and you shall cover it with asphalt inside and out.
Make an ark of cyprus timbers. You shall make rooms in the ark. And you shall pitch it inside and outside with pitch.
Make you an ark of gopher wood; rooms shall you make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch.
Make for yourself an ark of cypress wood; you must make the ark with rooms, then you must cover it with pitch, inside and outside.
Make thee an ark of gopher wood; with rooms shalt thou make the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make yourself an ark from smoothed wood. You shall make little dwelling places in the ark, and you shall smear pitch on the interior and exterior.
Make for yourself an ark of gopher wood; make rooms in the ark and coat it with pitch inside and out.
Make yourself an ark of cypress wood. Construct rooms in the ark, and coat it within and without with pitch.
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Make thou to thee a schip of trees hewun and planed; thou schalt make dwellynge placis in the schip, and thou schalt anoynte it with pitche with ynne and with outforth.
