What does Genesis 49:29 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Genesis 50:13 Genesis 47:30 Genesis 50:13 Genesis 47:30 Genesis 15:15

menu_book

What Does Genesis 49:29 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Then he commanded them and said to them, "I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hit..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And he gave orders to them, saying, Put me to rest with my people and with my fathers, in the hollow of the rock in the field of Ephron the Hittite,

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And he commandeth them, and saith unto them, `I am being gathered unto my people; bury me by my fathers, at the cave which is in the field of Ephron the Hittite;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Darby Translationarrow_forwardDarby

And he charged them, and said to them, I am gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Webster Biblearrow_forwardWebster

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that [is] in the field of Ephron the Hittite.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And he charged them and sayd vnto them, I am ready to be gathered vnto my people: burie mee with my fathers in the caue, that is in the fielde of Ephron the Hittite,

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And he charged them, saying: I am now going to be gathered to my people: bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hethite,

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

Then commanded he them and said unto them—I, am about to be gathered unto my people, Bury me among my fathers,—within the cave, that is in the field of Ephron the Hittite:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And he commanded them and said to them I am about to be gathered to my people. Bury me beside my fathers, at the cave in the field of Ephron the Hittite,

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And he charged them and said to them, I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

Then he instructed them and said to them, “I am about to be gathered to my people. Bury me among my ancestors in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And be charged them, and said unto them: 'I am to be gathered unto my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And he instructed them, saying: “I am being gathered to my people. Bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hittite,

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

Open English Biblearrow_forwardOEB

He instructed them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

and comaundide hem, and seide, Y am gaderid to my puple, birie ye me with my fadris in the double denne, which is in the lond of Efron Ethei, ayens Manbre,

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Genesis 50:13 Genesis 47:30 Genesis 50:13 Genesis 47:30 Genesis 15:15

menu_book

What Does Genesis 49:29 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Then he commanded them and said to them, "I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hit..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And he gave orders to them, saying, Put me to rest with my people and with my fathers, in the hollow of the rock in the field of Ephron the Hittite,

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And he commandeth them, and saith unto them, `I am being gathered unto my people; bury me by my fathers, at the cave which is in the field of Ephron the Hittite;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Darby Translationarrow_forwardDarby

And he charged them, and said to them, I am gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Webster Biblearrow_forwardWebster

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that [is] in the field of Ephron the Hittite.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And he charged them and sayd vnto them, I am ready to be gathered vnto my people: burie mee with my fathers in the caue, that is in the fielde of Ephron the Hittite,

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And he charged them, saying: I am now going to be gathered to my people: bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hethite,

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

Then commanded he them and said unto them—I, am about to be gathered unto my people, Bury me among my fathers,—within the cave, that is in the field of Ephron the Hittite:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And he commanded them and said to them I am about to be gathered to my people. Bury me beside my fathers, at the cave in the field of Ephron the Hittite,

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And he charged them and said to them, I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

Then he instructed them and said to them, “I am about to be gathered to my people. Bury me among my ancestors in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And be charged them, and said unto them: 'I am to be gathered unto my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And he instructed them, saying: “I am being gathered to my people. Bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hittite,

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

Open English Biblearrow_forwardOEB

He instructed them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

and comaundide hem, and seide, Y am gaderid to my puple, birie ye me with my fadris in the double denne, which is in the lond of Efron Ethei, ayens Manbre,