What does Genesis 47:27 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Genesis 46:3 Genesis 46:3 Exodus 1:7 Exodus 1:7 Acts 7:17

menu_book

What Does Genesis 47:27 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Thus Israel settled in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they gained possessions in it and were fruitful and multiplied greatly. The famil..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they gat them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And Israel dwelled in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And so Israel was living among the Egyptians in the land of Goshen; and they got property there, and became very great in numbers and in wealth.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And Israel dwelleth in the land of Egypt, in the land of Goshen, and they have possession in it, and are fruitful, and multiply exceedingly;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they had possessions in it, and were fruitful and multiplied exceedingly.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions in it and grew, and multiplied exceedingly.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And Israel dwelt in the lande of Egypt, in the countrey of Goshen: and they had their possessions therein, and grewe and multiplied exceedingly.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

So Israel dwelt in Egypt, that is, in the land of Gessen, and possessed it; and grew, and was multiplied exceedingly.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

Thus Israel dwelt in the land of Egypt in the land of Goshen,—and gained possessions therein, and became fruitful and multiplied exceedingly.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they owned in it, and were fruitful, and multiplied exceedingly

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And Israel lived in the land of Egypt, in the country of Goshen. And they had possession in it, and grew, and multiplied exceedingly.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

So Israel settled in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they acquired possessions in it and were fruitful and multiplied greatly.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And so, Israel lived in Egypt, that is, in the land of Goshen, and he possessed it. And he increased and was multiplied exceedingly.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Now the Israelites settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property there and became fruitful and increased greatly in number.

Open English Biblearrow_forwardOEB

The Israelites lived in Egypt, in the land of Goshen, and they acquired possessions in it and had many children and became exceedingly numerous.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions in it, and grew, and multiplied exceedingly.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Therfor Israel dwellide in Egipt, that is, in the lond of Jessen, and weldide it; and he was encreessid and multiplied ful mych.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Genesis 46:3 Genesis 46:3 Exodus 1:7 Exodus 1:7 Acts 7:17

menu_book

What Does Genesis 47:27 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Thus Israel settled in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they gained possessions in it and were fruitful and multiplied greatly. The famil..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they gat them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And Israel dwelled in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And so Israel was living among the Egyptians in the land of Goshen; and they got property there, and became very great in numbers and in wealth.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And Israel dwelleth in the land of Egypt, in the land of Goshen, and they have possession in it, and are fruitful, and multiply exceedingly;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they had possessions in it, and were fruitful and multiplied exceedingly.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions in it and grew, and multiplied exceedingly.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And Israel dwelt in the lande of Egypt, in the countrey of Goshen: and they had their possessions therein, and grewe and multiplied exceedingly.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

So Israel dwelt in Egypt, that is, in the land of Gessen, and possessed it; and grew, and was multiplied exceedingly.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

Thus Israel dwelt in the land of Egypt in the land of Goshen,—and gained possessions therein, and became fruitful and multiplied exceedingly.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they owned in it, and were fruitful, and multiplied exceedingly

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And Israel lived in the land of Egypt, in the country of Goshen. And they had possession in it, and grew, and multiplied exceedingly.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

So Israel settled in the land of Egypt, in the land of Goshen. And they acquired possessions in it and were fruitful and multiplied greatly.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And so, Israel lived in Egypt, that is, in the land of Goshen, and he possessed it. And he increased and was multiplied exceedingly.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Now the Israelites settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property there and became fruitful and increased greatly in number.

Open English Biblearrow_forwardOEB

The Israelites lived in Egypt, in the land of Goshen, and they acquired possessions in it and had many children and became exceedingly numerous.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions in it, and grew, and multiplied exceedingly.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Therfor Israel dwellide in Egipt, that is, in the lond of Jessen, and weldide it; and he was encreessid and multiplied ful mych.