What does Genesis 45:21 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Genesis 45:19 Genesis 45:19 Genesis 46:5 Ecclesiastes 8:2 Numbers 3:16

menu_book

What Does Genesis 45:21 Mean?

Detailed meaning and commentary

"The sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provisions for the journey. The executi..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And the children of Israel did as he said; and Joseph gave them carts as had been ordered by Pharaoh, and food for their journey.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And the sons of Israel did so; and Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And the children of Israel did so: and Ioseph gaue them charets according to the commandement of Pharaoh: hee gaue them vitaile also for the iourney.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao's commandment: and provisions for the way.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And the sons of Israel did so, and Joseph gave them waggons, at the bidding of Pharaoh,—and gave them provisions for the way:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And the sons of Israel did so. And Joseph gave wagons to them according to the mouth of Pharaoh, and he gave provision to them for the way.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And the sons of Israel did so. And Joseph gave them wagons according to the command of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And the sons of Israel did so. And Joseph gave them wagons at the word of Pharaoh, and gave them provisions for the journey.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And the sons of Israel did so; and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And the sons of Israel did just as they were commanded. And Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and provisions for the journey.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.

Open English Biblearrow_forwardOEB

The sons of Jacob did as commanded. So Joseph gave them wagons according to Pharaoh’s orders and provisions for the journey.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

The sones of Israel diden, as it was comaundid to hem; to whiche Joseph yaf waynes, bi the comaundement of Farao, and metis in the weie;

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Genesis 45:19 Genesis 45:19 Genesis 46:5 Ecclesiastes 8:2 Numbers 3:16

menu_book

What Does Genesis 45:21 Mean?

Detailed meaning and commentary

"The sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provisions for the journey. The executi..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And the children of Israel did as he said; and Joseph gave them carts as had been ordered by Pharaoh, and food for their journey.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And the sons of Israel did so; and Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And the children of Israel did so: and Ioseph gaue them charets according to the commandement of Pharaoh: hee gaue them vitaile also for the iourney.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao's commandment: and provisions for the way.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And the sons of Israel did so, and Joseph gave them waggons, at the bidding of Pharaoh,—and gave them provisions for the way:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And the sons of Israel did so. And Joseph gave wagons to them according to the mouth of Pharaoh, and he gave provision to them for the way.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And the sons of Israel did so. And Joseph gave them wagons according to the command of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And the sons of Israel did so. And Joseph gave them wagons at the word of Pharaoh, and gave them provisions for the journey.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And the sons of Israel did so; and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And the sons of Israel did just as they were commanded. And Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and provisions for the journey.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.

Open English Biblearrow_forwardOEB

The sons of Jacob did as commanded. So Joseph gave them wagons according to Pharaoh’s orders and provisions for the journey.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

The sones of Israel diden, as it was comaundid to hem; to whiche Joseph yaf waynes, bi the comaundement of Farao, and metis in the weie;