Genesis 42:Verse 1

Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said to his sons, Why do you look one on another?

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

Now Jacob, hearing that there was grain in Egypt, said to his sons, Why are you looking at one another?

And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, `Why do you look at each other?'

Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, "Why do you look at one another?"

Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, "Why do you look at one another?"

Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, "Why do you look at one another?"

And Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, Why do ye look one upon another?

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said to his sons, Why do ye look one upon another?

Then Iaakob saw that there was foode in Egypt, and Iaakob said vnto his sonnes, Why gaze ye one vpon an other?

And Jacob hearing that food was sold in Egypt, said to his sons: Why are ye careless?

Then saw Jacob that there was corn in Egypt,—and Jacob said to his sons, Wherefore look ye one at another?

And Jacob saw that grain was in Egypt. And Jacob said to his sons, Why do you look at each other?

And when Jacob saw that there was grain in Egypt, Jacob said to his sons, Why do you look upon one another?

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do all of you look one upon another?

When Jacob realized that there was grain in Egypt, Jacob said to his sons, “Why do you look at one another?”

Now Jacob saw that there was corn in Egypt, and Jacob said unto his sons: 'Why do ye look one upon another?'

Then Jacob, hearing that food was being sold in Egypt, said to his sons: “Why are you negligent?

When Jacob learned that there was grain in Egypt, he said to his sons, “Why are you staring at one another?”

Jacob learned that there was grain for sale in Egypt, and he said to his sons, “Why do you stand looking at each other?

Now when Jacob saw that there was grain in Egypt, Jacob said to his sons, Why do ye look one upon another?

Forsothe Jacob herde that foodis weren seeld in Egipt, and he seide to hise sones, Whi ben ye necgligent?