Genesis 40:Verse 15

for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For truly I was taken by force from the land of the Hebrews; and I have done nothing for which I might be put in prison.

for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'

For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon."

For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon."

For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon."

for indeed I was stolen out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For indeed I was stolen away from the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For I was stollen away by theft out of the land of the Ebrewes, and here also haue I done nothing, wherefore they should put mee in the dungeon.

For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

For I was, stolen, out of the land of the Hebrews,—and, even here, had I done nothing, that they should have put me in the dungeon,

For truly I was stolen from the land of the Hebrews; and here also I have not done anything that they should have put me into the dungeon.

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For I was surely kidnapped from the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me in this pit.”

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.'

For I have been stolen from the land of the Hebrews, and here, innocently, I was cast into the pit.”

For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing for which they should have put me in this dungeon.”

for I was unjustly stolen from the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me in the dungeon.”

For indeed I was stolen away from the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

for theefli Y am takun awei fro the lond of Ebrews, and here Y am sent innocent in to prisoun.