Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchcompare_arrowsBible Comparison
arrow_back

Genesis 4:Verse 1

KJV
arrow_backPrevious Verse
Next Versearrow_forward
1

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

1 John 3:121 John 3:12Genesis 3:15Genesis 3:15Genesis 4:25
menu_book

What Does Genesis 4:1 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Eve conceives and bears Cain, then declares: "I have gotten a man with the help of the Lord." The first birth in human history is marked with worship...."

articleRead Full Meaningarrow_forward
compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And the man had connection with Eve his wife, and she became with child and gave birth to Cain, and said, I have got a man from the Lord.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, `I have gotten a man by Jehovah;'

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with the Lord's help."

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with the Lord's help."

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Jehovah's help."

Darby Translationarrow_forwardDarby

And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

Afterward the man knew Heuah his wife, which conceiued and bare Kain, and said, I haue obteined a man by the Lord.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

Now, the man, having come to know Eve his wife,—she conceived and bare Cain, and said, I have gotten a Man, even Yahweh!

Literal Translationarrow_forwardLITV

And the man knew his wife Eve. And she conceived and bore Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And Adam knew Eve his wife. And she conceived and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And Adam had sexual contact with Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have got a man from the LORD.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain. And she said, “I have given birth to a man with the help of Yahweh.”

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And the man knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain, and said: 'I have gotten a man with the help of HaShem.'

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

Truly, Adam knew his wife Eve, who conceived and gave birth to Cain, saying, “I have obtained a man through God.”

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.

Open English Biblearrow_forwardOEB

Adam lay with his wife Eve and she became pregnant and gave birth to Cain, and she said, “I have created a man with the help of the Lord!”

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Forsothe Adam knewe Eue his wijf, which conseyuede, and childide Cayn, and seide, Y haue gete a man bi God.

menu_bookCross References
1 John 3:121 John 3:12Genesis 3:15Genesis 3:15Genesis 4:25Genesis 4:25Genesis 5:29Genesis 5:29Numbers 31:17Numbers 31:17
auto_storiesSacrilo
Bible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward