And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
What Does Genesis 31:7 Mean?
Detailed meaning and commentary
""Yet your father has cheated me and changed my wages ten times. But God did not permit him to harm me." The "ten times" is likely a conventional expre..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
But your father has not kept faith with me, and ten times he has made changes in my payment; but God has kept him from doing me damage.
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.
And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; butGod suffered him not to hurt me.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.
But your father hath deceiued me, and changed my wages tenne times: but God suffred him not to hurt me.
Yea your father hath also overreached me, and hath changed my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.
But, your father, hath deceived me, and hath changed my wages ten times,—yet God hath not suffered him to deal harmfully with me.
And your father has cheated me and has changed my wages ten times. And God has not let him do evil to me.
and your father has deceived me and changed my wages ten times. But God did not allow him to hurt me.
And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
and your father has cheated me and changed my wages ten times, but God has not allowed him to harm me.
And your father hath mocked me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Even so, your father has circumvented me, and he has changed my wages ten times. And yet God has not permitted him to harm me.
And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
Your father, however, has deceived me and changed my wages ten times; but God has not allowed him to do me harm.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God allowed him not to hurt me.
but and youre fadir disseyuyde me, and chaungide my meede ten sithis; and netheles God suffride not hym to anoye me.
