Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
What Does Genesis 31:44 Mean?
Detailed meaning and commentary
""Come now, let us make a covenant, you and I. And let it be a witness between you and me." Laban's transition from complaint to covenant-making is pra..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Now therefore come you, let us make a covenant, I and you; and let it be for a witness between me and you.
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Come, let us make an agreement, you and I; and let it be for a witness between us.
and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.'
Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you."
Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you."
Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you."
And now, come, let us make a covenant, I and thou; and let it be a witness between me and thee.
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Nowe therefore come and let vs make a couenant, I and thou, which may be a witnes betweene me and thee.
Come, therefore, let us enter into a league; that it may be for a testimony between me and thee.
Now, therefore, come on! Let us solemnise a covenant, I and thou,—So shall it be a witness betwixt me and thee.
And now come, let us cut a covenant, you and me; and let it be a witness between you and me.
And come now, let us make a covenant, you and I. And let it be for a witness between you and me.
Now therefore come you, let us make a covenant, I and you; and let it be for a witness between me and you.
So now, come, let us ⌞make⌟ a covenant, you and I, and let it be a witness between me and you.”
And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.'
Come, therefore, let us enter into a pact, so that it may be a testimony between me and you.”
Come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between you and me.”
Come, let us make a covenant, I and you, and let there be a witness between me and you.”
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Therfor come thou, and make we boond of pees, that it be witnessyng bitwixe me, and thee.
