Genesis 18:Verse 4

let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:

let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let a litle water, I pray you, be brought, and wash your feete, and rest your selues vnder the tree.

But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.

Let there be fetched, I pray thee a little water, and bathe ye your feet,—and rest yourselves under the tree.

Please allow a little water to be taken and You wash Your feet, and rest under the tree.

Let a little water, I pray, be brought, and wash Your feet, and rest under the tree.

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let a little water be brought and wash your feet, and rest under the tree.

Let now a little water be fetched, and wash your feet, and recline yourselves under the tree.

But I will bring a little water, and you may wash your feet and rest under the tree.

Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.

Since you have come to your servant, let a little water be brought, so that you may wash your feet, and lie down under the tree.

Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

but I schal brynge a litil watir, and youre feet be waischid, and reste ye vndur the tre;