And the angel of the Lord said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
What Does Genesis 16:10 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The angel also said to her: "I will increase your descendants so greatly that they will be too numerous to count." The promise given to Hagar is struc..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of the LORD said to her, I will multiply your seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of the Lord said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of the Lord said, Your seed will be greatly increased so that it may not be numbered.
and the messenger of Jehovah saith to her, `Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'
The angel of the Lord said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."
The angel of the Lord said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."
The angel of Jehovah said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."
And the Angel of Jehovah said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of the LORD said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
Againe the Angel of the Lord saide vnto her, I will so greatly increase thy seede, that it shall not be numbred for multitude.
And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.
And the messenger of Yahweh said to her, I will, greatly multiply, thy seed—so that it shall not be numbered for multitude.
And the Angel of Jehovah said to her, I will exceedingly multiply your seed, so that it shall not be numbered for multitude.
And the Angel of the LORD said to her, I will multiply your seed exceedingly, so that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply your seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
And the angel of Yahweh said to her, “⌞I will greatly multiply⌟ your offspring, so that they cannot be counted for their abundance.”
And the angel of HaShem said unto her: 'I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
And again he said, “I will multiply your offspring continuously, and they will not be numbered because of their multitude.”
Then the angel added, “I will greatly multiply your offspring so that they will be too numerous to count.”
Moreover the messenger of the Lord said to her, “I will make your descendants so many that they can not be numbered because they are so numerous.”
And the angel of the LORD said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
And eft he seide, Y multipliynge schal multiplie thi seed, and it schal not be noumbrid for multitude.





