What does Genesis 13:3 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And he went on his journeys from the south even to Beth–el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth–el and Hai;

Genesis 12:6 Genesis 12:8 Genesis 12:9 Genesis 12:6 Genesis 12:8

menu_book

What Does Genesis 13:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"From the Negev, Abram traveled stage by stage to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier. The itinerary of Abram's ..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And he went on his journeys from the south even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And he went on his journeys from the south even to Beth–el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth–el and Hai;

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And travelling on from the South, he came to Beth-el, to the place where his tent had been before, between Beth-el and Ai;

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

Darby Translationarrow_forwardDarby

And he went on his journeys from the south as far as Bethel; as far as the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

Webster Biblearrow_forwardWebster

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And he went on his iourney from ye South toward Beth-el, to the place where his tent had bene at ye beginning, betweene Beth-el and Haai,

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And he went his way, by his removals, from the South even as far as to Bethel,—as far as the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And he went on his journeys from the south, even to Bethel, to the place where his tent had been there at the beginning, between Bethel and Ai,

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And he went on his journeys from the south, even to Bethel, to the place where his tent had been from the beginning, between Bethel and Hai,

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And he went according to his journey from the Negev, then to Bethel, to the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai,

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai;

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And he returned by the way that he came, from the meridian into Bethel, all the way to the place where before he had pitched his tent, between Bethel and Hai.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

From the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been pitched,

Open English Biblearrow_forwardOEB

He journeyed on from the Negreb in stages towards Bethel, to the place where he had earlier pitched his tent between Bethel and Ai

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And he went on his journeys from the south even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

And he turnede ayen bi the weye in which he cam fro the south in to Bethel, `til to the place, in which bifore he hadde sett tabernacle, bitwixe Bethel and Hay,

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And he went on his journeys from the south even to Beth–el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth–el and Hai;

Genesis 12:6 Genesis 12:8 Genesis 12:9 Genesis 12:6 Genesis 12:8

menu_book

What Does Genesis 13:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"From the Negev, Abram traveled stage by stage to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier. The itinerary of Abram's ..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And he went on his journeys from the south even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And he went on his journeys from the south even to Beth–el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth–el and Hai;

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And travelling on from the South, he came to Beth-el, to the place where his tent had been before, between Beth-el and Ai;

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

He went on his journeys from the Negev even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

Darby Translationarrow_forwardDarby

And he went on his journeys from the south as far as Bethel; as far as the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

Webster Biblearrow_forwardWebster

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

And he went on his iourney from ye South toward Beth-el, to the place where his tent had bene at ye beginning, betweene Beth-el and Haai,

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And he went his way, by his removals, from the South even as far as to Bethel,—as far as the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai:

Literal Translationarrow_forwardLITV

And he went on his journeys from the south, even to Bethel, to the place where his tent had been there at the beginning, between Bethel and Ai,

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And he went on his journeys from the south, even to Bethel, to the place where his tent had been from the beginning, between Bethel and Hai,

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And he went according to his journey from the Negev, then to Bethel, to the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai,

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai;

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

And he returned by the way that he came, from the meridian into Bethel, all the way to the place where before he had pitched his tent, between Bethel and Hai.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

From the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been pitched,

Open English Biblearrow_forwardOEB

He journeyed on from the Negreb in stages towards Bethel, to the place where he had earlier pitched his tent between Bethel and Ai

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And he went on his journeys from the south even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

And he turnede ayen bi the weye in which he cam fro the south in to Bethel, `til to the place, in which bifore he hadde sett tabernacle, bitwixe Bethel and Hay,