And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
What Does Exodus 14:15 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The LORD said to Moses, "Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward." The divine response to Moses in verse 15 is surprising: YHWH ..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
And the LORD said to Moses, Why cry you to me? speak to the children of Israel, that they go forward:
And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward.
And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Mespeak unto the sons of Israel, and they journey;
The Lord said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
The Lord said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
Jehovah said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.
And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? Speak to the children of Israel, that they go forward:
And the Lord sayd vnto Moses, Wherefore cryest thou vnto me? speake vnto the children of Israel that they go forward:
And the Lord said to Moses: Why criest thou to me? Speak to the children of Israel to go forward.
And Yahweh said unto Moses, What outcry wouldst thou make unto me? Speak unto the sons of Israel, that they go forward;
And Jehovah said to Moses, Why do you cry to Me? Speak to the sons of Israel, and let them pull up.
And the LORD said to Moses, Why do you cry to Me? Speak to the sons of Israel, that they go forward.
And the LORD said unto Moses, Wherefore cry you unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
And Yahweh said to Moses, “Why do you cry out to me? Speak to the ⌞Israelites⌟ so that they set out.
And HaShem said unto Moses: 'Wherefore criest thou unto Me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
And the Lord said to Moses: “Why cry out to me? Tell the sons of Israel to continue on.
Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to go forward.
And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? speak to the children of Israel, that they go forward:
And the Lord seide to Moises, What criest thou to me? Speke thou to the sones of Israel, that thei go forth; forsothe reise thou thi yerde,
