What does Exodus 12:21 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Exodus 12:3 Exodus 12:3 Exodus 3:16 Numbers 11:16 Exodus 12:11

menu_book

What Does Exodus 12:21 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Then Moses called all the elders of Israel and said to them, "Go and select lambs for yourselves according to your clans, and kill the Passover Lamb."..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

Then Moses sent for the chiefs of Israel, and said to them, See that lambs are marked out for yourselves and your families, and let the Passover lamb be put to death.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves from the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And Moses called all the elders of Israel, and said to them, Seize and take yourselves lambs for your families, and kill the passover.

Webster Biblearrow_forwardWebster

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out, and take you a lamb, according to your families, and kill the passover.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

Then Moses called all the Elders of Israel, and saide vnto them, Choose out and take you for euerie of your housholdes a lambe, and kill the Passeouer.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

So then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them,—Proceed and take for yourselves one of the flock according to your families, and slay the passover.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And Moses called to all the elders of Israel and said to them Draw out and take of the flock for you and for your families, and kill the passover.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

Then Moses called for all the elders of Israel and said to them, Draw out and take a lamb for yourselves according to your families, and kill the passover.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And Moses called all the elders of Israel, and he said to them, “Select and take for yourselves sheep for your clans and slaughter the Passover sacrifice.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them: 'Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover lamb.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

Then Moses called all the elders of the sons of Israel, and he said to them: “Go, taking an animal by your families, and sacrifice the Passover.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Then Moses summoned all the elders of Israel and told them, “Go at once and select for yourselves a lamb for each family, and slaughter the Passover lamb.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out and take for yourselves a lamb according to your families, and kill the passover.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Forsothe Moises clepide alle the eldre men of the sones of Israel, and seide to hem, Go ye, and take a beeste by youre meynees, and offre ye fase; and dippe ye a bundel of isope,

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Exodus 12:3 Exodus 12:3 Exodus 3:16 Numbers 11:16 Exodus 12:11

menu_book

What Does Exodus 12:21 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Then Moses called all the elders of Israel and said to them, "Go and select lambs for yourselves according to your clans, and kill the Passover Lamb."..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

Then Moses sent for the chiefs of Israel, and said to them, See that lambs are marked out for yourselves and your families, and let the Passover lamb be put to death.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves from the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

Darby Translationarrow_forwardDarby

And Moses called all the elders of Israel, and said to them, Seize and take yourselves lambs for your families, and kill the passover.

Webster Biblearrow_forwardWebster

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out, and take you a lamb, according to your families, and kill the passover.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

Then Moses called all the Elders of Israel, and saide vnto them, Choose out and take you for euerie of your housholdes a lambe, and kill the Passeouer.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

And Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

So then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them,—Proceed and take for yourselves one of the flock according to your families, and slay the passover.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And Moses called to all the elders of Israel and said to them Draw out and take of the flock for you and for your families, and kill the passover.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

Then Moses called for all the elders of Israel and said to them, Draw out and take a lamb for yourselves according to your families, and kill the passover.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And Moses called all the elders of Israel, and he said to them, “Select and take for yourselves sheep for your clans and slaughter the Passover sacrifice.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them: 'Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover lamb.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

Then Moses called all the elders of the sons of Israel, and he said to them: “Go, taking an animal by your families, and sacrifice the Passover.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

Then Moses summoned all the elders of Israel and told them, “Go at once and select for yourselves a lamb for each family, and slaughter the Passover lamb.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out and take for yourselves a lamb according to your families, and kill the passover.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Forsothe Moises clepide alle the eldre men of the sones of Israel, and seide to hem, Go ye, and take a beeste by youre meynees, and offre ye fase; and dippe ye a bundel of isope,