Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
What Does Ecclesiastes 8:11 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The philosopher notes that because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because punishment for an evil work comes not quickly, the minds of the sons of men are fully given to doing evil.
Because sentence hath not been done on an evil work speedily, therefore the heart of the sons of man is full within them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an euill worke is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to doe euill.
For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.
Because sentence against a wicked work is not executed speedily—on this account, the heart of the sons of men is fully set within them, to commit wickedness.
Where sentence on an evil work is not executed speedily, on account of this the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Because sentence against an evil deed is not carried out quickly, the heart of ⌞humans⌟ fills up within them to do evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil;
For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.
When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
Forsothe for the sentence is not brouyt forth soone ayens yuele men, the sones of men doon yuels with outen ony drede.
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore doth the heart of the sons of men become bold within them to do evil.
