What does Deuteronomy 17:5 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Leviticus 24:14 Leviticus 24:14 Joshua 7:25 Joshua 7:25 Leviticus 24:16

menu_book

What Does Deuteronomy 17:5 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Instructions to bring the man or woman who has committed the wicked thing unto the gates and to stone them with stones until they die define the locat..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

then shalt thou bring forth that man or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them to death with stones.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

Then shall you bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, to your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones, till they die.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

Then you are to take the man or woman who has done the evil to the public place of your town, and they are to be stoned with stones till they are dead.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

`Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gatesthe man or the womanand thou hast stoned them with stones, and they have died.

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

Darby Translationarrow_forwardDarby

thou shalt bring forth that man or that woman, who committed that wicked thing, unto thy gates, the man or the woman, and shalt stone them with stones, that they die.

Webster Biblearrow_forwardWebster

Then shalt thou bring forth to thy gates that man or that woman, who have committed that wicked thing, [even] that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

Then shalt thou bring foorth that man, or that woman (which haue committed that wicked thing) vnto thy gates, whether it be man or woman, and shalt stone them with stones, til they die.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

then shalt thou bring forth that man or that woman who hath done this wicked thing, within thy gates—the man, or the woman,—and shalt stone them with stones that they die.

Literal Translationarrow_forwardLITV

Then you shall bring out to your gates that man or that woman who has done this evil thing, the man or the woman; and you shall stone them with stones, and they shall die.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

then you shall bring forth that man or that woman who has committed that evil thing, to your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones until they die.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

Then shall you bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones, till they die.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

then you shall bring out that man or that woman who has done this evil thing to your gates; that is, the man or the woman, and you shall stone them with stones ⌞to death⌟.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

then shalt thou bring forth that man or that woman, who have done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them with stones, that they die.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

you shall lead forward the man or the woman who has perpetrated this most wicked thing to the gates of your city, and they shall be stoned to death.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

Then shalt thou bring forth to thy gates that man or that woman, who have committed that wicked thing, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

thou schalt lede out the man and the womman, that diden a moost cursid thing, to the yatis of thy citee, and thei schulen be oppressid with stoonus.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Leviticus 24:14 Leviticus 24:14 Joshua 7:25 Joshua 7:25 Leviticus 24:16

menu_book

What Does Deuteronomy 17:5 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Instructions to bring the man or woman who has committed the wicked thing unto the gates and to stone them with stones until they die define the locat..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

then shalt thou bring forth that man or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them to death with stones.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

Then shall you bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, to your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones, till they die.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

Then you are to take the man or woman who has done the evil to the public place of your town, and they are to be stoned with stones till they are dead.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

`Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gatesthe man or the womanand thou hast stoned them with stones, and they have died.

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.

Darby Translationarrow_forwardDarby

thou shalt bring forth that man or that woman, who committed that wicked thing, unto thy gates, the man or the woman, and shalt stone them with stones, that they die.

Webster Biblearrow_forwardWebster

Then shalt thou bring forth to thy gates that man or that woman, who have committed that wicked thing, [even] that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

Then shalt thou bring foorth that man, or that woman (which haue committed that wicked thing) vnto thy gates, whether it be man or woman, and shalt stone them with stones, til they die.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

then shalt thou bring forth that man or that woman who hath done this wicked thing, within thy gates—the man, or the woman,—and shalt stone them with stones that they die.

Literal Translationarrow_forwardLITV

Then you shall bring out to your gates that man or that woman who has done this evil thing, the man or the woman; and you shall stone them with stones, and they shall die.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

then you shall bring forth that man or that woman who has committed that evil thing, to your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones until they die.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

Then shall you bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones, till they die.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

then you shall bring out that man or that woman who has done this evil thing to your gates; that is, the man or the woman, and you shall stone them with stones ⌞to death⌟.

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

then shalt thou bring forth that man or that woman, who have done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them with stones, that they die.

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

you shall lead forward the man or the woman who has perpetrated this most wicked thing to the gates of your city, and they shall be stoned to death.

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.

Revised Websterarrow_forwardRWebster

Then shalt thou bring forth to thy gates that man or that woman, who have committed that wicked thing, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

thou schalt lede out the man and the womman, that diden a moost cursid thing, to the yatis of thy citee, and thei schulen be oppressid with stoonus.