2 Coríntios 4 Comparação: Bíblia Livre vs Nova Versão

2 Coríntios 4

¹Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos.

²Mas já rejeitamos as coisas ocultas e vergonhosas, não andando com astúcia, nem falsificando a Palavra de Deus, mas pela manifestação da verdade fazemos recomendação de nós mesmos à consciência de todos os seres humanos, à vista de Deus.

³Porém se o nosso Evangelho está encoberto, é para os que se perdem que está encoberto;

⁴Nos quais o deus destes tempos cegou os entendimentos, isto é ,os incrédulos, para que não lhes brilhe a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.

⁵Porque nós não pregamos a nós mesmos, mas sim a Cristo Jesus, o Senhor; e a nós mesmos como vossos servos, por causa de Jesus.

⁶Porque o Deus que disse que das trevas brilhasse a luz é o mesmo que brilhou em nossos corações, para a iluminação do conhecimento da glória de Deus no rosto de Jesus Cristo.

⁷Porém temos este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.

⁸Somos em tudo afligidos, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados;

⁹Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, porém não destruídos.

¹⁰Sempre por todas as partes trazendo a mortificação do Senhor Jesus no corpo, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossos corpos.

¹¹Porque nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por causa de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal.

¹²De maneira que a morte opera em nós, mas em vós opera a vida.

¹³E nós temos o mesmo Espírito de fé, assim como está escrito: Cri, e por isso falei;Nós também cremos, e por isso também falamos,

¹⁴sabendo que o que ressuscitou ao Senhor Jesus, também nos ressuscitará por meio de Jesus, e nos apresentará juntos de vós.

¹⁵Porque todas estas coisas são por causa de vós, para que a graça aumente por meio de muitas pessoas ,superabundando os agradecimentos à glória de Deus.

¹⁶Por isso não desfalecemos; mas ainda que nosso ser exterior se destrua, todavia o interior se renova a cada dia.

¹⁷Porque nossa leve e momentânea aflição nos produz um peso eterno de excelentíssima glória.

¹⁸Por isso nós não prestamos atenção para as coisas visíveis, mas sim para as invisíveis; porque as coisas visíveis são temporárias, mas as invisíveis são eternas.

2 Coríntios 4

¹Dessa forma, por termos este ministério, e conforme a misericórdia que recebemos, não nos desanimamos.

²Pelo contrário, renunciamos aos caminhos vergonhosos e ocultos. Não vivemos pela astúcia, e não falsificamos a Palavra de Deus. Ao apresentar a verdade, nos recomendamos à consciência de todo homem, à vista de Deus.

³Mas, se o nosso Evangelho está encoberto, está encoberto apenas para aqueles que estão perecendo.

⁴No caso deles, o deus deste mundo cegou suas mentes incrédulas, e, por isso, não conseguem ver a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.

⁵Pois não anunciamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor, e a nós mesmos como vossos servos, por causa de Jesus.

⁶Porque foi Deus quem disse: "A luz brilhará das trevas". Ele brilhou em nossos corações para iluminar o conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo.

⁷Porém, temos este tesouro em vasos de barro, para que fique claro que o supremo poder pertence a Deus, e não a nós.

⁸Somos afligidos de todas as maneiras, mas não derrotados; perplexos, mas não desesperados;

⁹perseguidos, mas não abandonados; abatidos, mas não destruídos.

¹⁰Carregamos sempre no corpo a morte de Jesus, para que a Sua vida também seja mostrada em nosso corpo.

¹¹Nós, que vivemos, somos sempre entregues à morte por causa de Jesus, para que a vida de Jesus seja mostrada em nosso corpo humano.

¹²De modo que a morte opera em nós, mas a vida em vós.

¹³Mas nós temos o mesmo espírito de fé, de acordo com o que está escrito: "Eu cri e, por isso, falei." Nós também cremos e, por isso, também falamos.

¹⁴Sabemos que Aquele que ressuscitou o Senhor Jesus também nos ressuscitará com Jesus, e nos trará convosco à Sua presença.

¹⁵Todas as coisas são por vossa causa, para que, mediante a graça abundante a muitos, as ações de graças excedam para a glória de Deus.

¹⁶Então, não nos desanimamos. Mesmo que externamente sejamos consumidos, internamente somos renovados dia a dia.

¹⁷Pois esta leve e momentânea aflição nos prepara para um eterno peso de glória que excede toda medida.

¹⁸Não nos atentamos às coisas que se veem, mas às coisas que não se veem. As coisas que podemos ver são temporárias, mas as coisas que não podemos ver são eternas.