List do Rzymian 2:1

arrow_backPoprzedni Werset

Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.

Ewangelia Łukasza 6:37 Ewangelia Łukasza 6:37 List do Rzymian 2:3 List do Rzymian 2:3 Ewangelia Jana 8:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego jesteś bez wymówki, człowieku, kimkolwiek jesteś, który osądzasz. W czym bowiem osądzasz drugiego, osądzasz samego siebie, ponieważ ty, który osądzasz drugiego, robisz to samo.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.

Ewangelia Łukasza 6:37 Ewangelia Łukasza 6:37 List do Rzymian 2:3 List do Rzymian 2:3 Ewangelia Jana 8:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego jesteś bez wymówki, człowieku, kimkolwiek jesteś, który osądzasz. W czym bowiem osądzasz drugiego, osądzasz samego siebie, ponieważ ty, który osądzasz drugiego, robisz to samo.