List do Rzymian 13:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A to czyńcie, wiedząc czas, iż już przyszła godzina, abyśmy się ze snu ocucili; albowiem teraz bliższe nas jest zbawienie, aniżeli kiedyśmy uwierzyli.

1 List do Tesaloniczan 5:5 1 List do Tesaloniczan 5:8 1 List do Tesaloniczan 5:5 1 List do Tesaloniczan 5:8 1 List Piotra 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A to czyńcie, wiedząc czas, iż już przyszła godzina, abyśmy się ze snu ocucili; albowiem teraz bliższe nas jest zbawienie, aniżeli kiedyśmy uwierzyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A czyńcie to, znając czas, że już nadeszła pora, abyśmy się obudzili ze snu. Teraz bowiem bliżej nas jest zbawienie, niż kiedy uwierzyliśmy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A to czyńcie, wiedząc czas, iż już przyszła godzina, abyśmy się ze snu ocucili; albowiem teraz bliższe nas jest zbawienie, aniżeli kiedyśmy uwierzyli.

1 List do Tesaloniczan 5:5 1 List do Tesaloniczan 5:8 1 List do Tesaloniczan 5:5 1 List do Tesaloniczan 5:8 1 List Piotra 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A to czyńcie, wiedząc czas, iż już przyszła godzina, abyśmy się ze snu ocucili; albowiem teraz bliższe nas jest zbawienie, aniżeli kiedyśmy uwierzyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A czyńcie to, znając czas, że już nadeszła pora, abyśmy się obudzili ze snu. Teraz bowiem bliżej nas jest zbawienie, niż kiedy uwierzyliśmy.