List do Hebrajczyków 13:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Za naukami rozmaitemi i obcemi nie unoście się; albowiem dobra rzecz jest, aby łaską było utwierdzone serce a nie pokarmami, które nie pomogły tym, co się nimi bawili.

List do Efezjan 4:14 List do Efezjan 4:14 1 List do Tymoteusza 6:3 1 List do Tymoteusza 6:5 List do Efezjan 5:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Za naukami rozmaitemi i obcemi nie unoście się; albowiem dobra rzecz jest, aby łaską było utwierdzone serce a nie pokarmami, które nie pomogły tym, co się nimi bawili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie dajcie się zwieść rozmaitym i obcym naukom. Dobrze jest bowiem umacniać serce łaską, a nie pokarmami, co nie przyniosły pożytku tym, którzy się nimi zajmowali.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Za naukami rozmaitemi i obcemi nie unoście się; albowiem dobra rzecz jest, aby łaską było utwierdzone serce a nie pokarmami, które nie pomogły tym, co się nimi bawili.

List do Efezjan 4:14 List do Efezjan 4:14 1 List do Tymoteusza 6:3 1 List do Tymoteusza 6:5 List do Efezjan 5:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Za naukami rozmaitemi i obcemi nie unoście się; albowiem dobra rzecz jest, aby łaską było utwierdzone serce a nie pokarmami, które nie pomogły tym, co się nimi bawili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie dajcie się zwieść rozmaitym i obcym naukom. Dobrze jest bowiem umacniać serce łaską, a nie pokarmami, co nie przyniosły pożytku tym, którzy się nimi zajmowali.