Księga Zachariasza 9:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Co widząc Aszkalon, ulęknie się, także Gaza wielce żałośne będzie, i Akaron, przeto, że je zawstydziła nadzieja ich; i zginie król z Gazy, a Aszkalon nie będzie osadzone;

Dzieje Apostolskie 8:26 Dzieje Apostolskie 8:26 Księga Jeremiasza 47:1 Księga Sofoniasza 2:4 Księga Sofoniasza 2:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Co widząc Aszkalon, ulęknie się, także Gaza wielce żałośne będzie, i Akaron, przeto, że je zawstydziła nadzieja ich; i zginie król z Gazy, a Aszkalon nie będzie osadzone;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ujrzy to Aszkelon i ulęknie się, podobnie Gaza – i pogrąży się w smutku; również Ekron, bo jego nadzieja zawiedzie. I zginie król z Gazy, a Aszkelon nie będzie zamieszkany.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Co widząc Aszkalon, ulęknie się, także Gaza wielce żałośne będzie, i Akaron, przeto, że je zawstydziła nadzieja ich; i zginie król z Gazy, a Aszkalon nie będzie osadzone;

Dzieje Apostolskie 8:26 Dzieje Apostolskie 8:26 Księga Jeremiasza 47:1 Księga Sofoniasza 2:4 Księga Sofoniasza 2:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Co widząc Aszkalon, ulęknie się, także Gaza wielce żałośne będzie, i Akaron, przeto, że je zawstydziła nadzieja ich; i zginie król z Gazy, a Aszkalon nie będzie osadzone;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ujrzy to Aszkelon i ulęknie się, podobnie Gaza – i pogrąży się w smutku; również Ekron, bo jego nadzieja zawiedzie. I zginie król z Gazy, a Aszkelon nie będzie zamieszkany.