Księga Zachariasza 11:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bom rzekł do nich: Jeźli to jest dobre w oczach waszych, dajcie zapłatę moję, a jeźli nie, zaniechajcież; tedy odważyli zapłatę moję trzydzieści srebrników.

Ewangelia Mateusza 26:15 Ewangelia Mateusza 26:15 Księga Wyjścia 21:32 Księga Wyjścia 21:32 Ewangelia Marka 14:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bom rzekł do nich: Jeźli to jest dobre w oczach waszych, dajcie zapłatę moję, a jeźli nie, zaniechajcież; tedy odważyli zapłatę moję trzydzieści srebrników.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem powiedziałem do nich: Jeśli to jest dobre w waszych oczach, dajcie mi moją zapłatę, a jeśli nie, zaniechajcie jej. Odważyli więc moją zapłatę: trzydzieści srebrników.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bom rzekł do nich: Jeźli to jest dobre w oczach waszych, dajcie zapłatę moję, a jeźli nie, zaniechajcież; tedy odważyli zapłatę moję trzydzieści srebrników.

Ewangelia Mateusza 26:15 Ewangelia Mateusza 26:15 Księga Wyjścia 21:32 Księga Wyjścia 21:32 Ewangelia Marka 14:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bom rzekł do nich: Jeźli to jest dobre w oczach waszych, dajcie zapłatę moję, a jeźli nie, zaniechajcież; tedy odważyli zapłatę moję trzydzieści srebrników.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem powiedziałem do nich: Jeśli to jest dobre w waszych oczach, dajcie mi moją zapłatę, a jeśli nie, zaniechajcie jej. Odważyli więc moją zapłatę: trzydzieści srebrników.