Księga Zachariasza 1:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeszcze wołaj, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów: Jeszcze się osadzą miasta moje dla obfitości dobrego; bo jeszcze Pan Syon pocieszy, i obierze jeszcze Jeruzalem.

Księga Izajasza 51:3 Księga Izajasza 51:3 Księga Zachariasza 2:12 Księga Zachariasza 2:12 Księga Izajasza 14:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeszcze wołaj, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów: Jeszcze się osadzą miasta moje dla obfitości dobrego; bo jeszcze Pan Syon pocieszy, i obierze jeszcze Jeruzalem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wołaj jeszcze: Tak mówi Pan zastępów: Moje miasta jeszcze się rozciągną z powodu obfitości dobra, Pan jeszcze pocieszy Syjon i jeszcze wybierze Jerozolimę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeszcze wołaj, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów: Jeszcze się osadzą miasta moje dla obfitości dobrego; bo jeszcze Pan Syon pocieszy, i obierze jeszcze Jeruzalem.

Księga Izajasza 51:3 Księga Izajasza 51:3 Księga Zachariasza 2:12 Księga Zachariasza 2:12 Księga Izajasza 14:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeszcze wołaj, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów: Jeszcze się osadzą miasta moje dla obfitości dobrego; bo jeszcze Pan Syon pocieszy, i obierze jeszcze Jeruzalem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wołaj jeszcze: Tak mówi Pan zastępów: Moje miasta jeszcze się rozciągną z powodu obfitości dobra, Pan jeszcze pocieszy Syjon i jeszcze wybierze Jerozolimę.