Księga Wyjścia 9:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wzięli tedy popiołu z pieca, i stanęli przed Faraonem, i rozrzucił go Mojżesz ku niebu; i stał się wrzodem, pryszczele czyniącym na ludziach i na bydle;

Księga Powtórzonego Prawa 28:27 Księga Powtórzonego Prawa 28:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wzięli tedy popiołu z pieca, i stanęli przed Faraonem, i rozrzucił go Mojżesz ku niebu; i stał się wrzodem, pryszczele czyniącym na ludziach i na bydle;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wzięli więc popiół z pieca i stanęli przed faraonem, a Mojżesz rozrzucił popiół ku niebu i powstały wrzody pęczniejące ropą na ludziach i na zwierzętach.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wzięli tedy popiołu z pieca, i stanęli przed Faraonem, i rozrzucił go Mojżesz ku niebu; i stał się wrzodem, pryszczele czyniącym na ludziach i na bydle;

Księga Powtórzonego Prawa 28:27 Księga Powtórzonego Prawa 28:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wzięli tedy popiołu z pieca, i stanęli przed Faraonem, i rozrzucił go Mojżesz ku niebu; i stał się wrzodem, pryszczele czyniącym na ludziach i na bydle;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wzięli więc popiół z pieca i stanęli przed faraonem, a Mojżesz rozrzucił popiół ku niebu i powstały wrzody pęczniejące ropą na ludziach i na zwierzętach.