Księga Wyjścia 33:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A on odpowiedział: Ja sprawię, że przejdzie wszystko dobre moje przed twarzą twoją, i zawołam z imienia: Pan przed twarzą twoją; zmiłuję się, nad kim się zmiłuję; a zlituję się, nad kim się zlituję.

List do Rzymian 9:15 List do Rzymian 9:18 List do Rzymian 9:15 List do Rzymian 9:18 List do Efezjan 1:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A on odpowiedział: Ja sprawię, że przejdzie wszystko dobre moje przed twarzą twoją, i zawołam z imienia: Pan przed twarzą twoją; zmiłuję się, nad kim się zmiłuję; a zlituję się, nad kim się zlituję.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A on odpowiedział: Sprawię, że cała moja dobroć przejdzie przed twoją twarzą, i wypowiem imię Pana przed tobą. Zmiłuję się, nad kim się zmiłuję, i zlituję się, nad kim się zlituję.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A on odpowiedział: Ja sprawię, że przejdzie wszystko dobre moje przed twarzą twoją, i zawołam z imienia: Pan przed twarzą twoją; zmiłuję się, nad kim się zmiłuję; a zlituję się, nad kim się zlituję.

List do Rzymian 9:15 List do Rzymian 9:18 List do Rzymian 9:15 List do Rzymian 9:18 List do Efezjan 1:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A on odpowiedział: Sprawię, że cała moja dobroć przejdzie przed twoją twarzą, i wypowiem imię Pana przed tobą. Zmiłuję się, nad kim się zmiłuję, i zlituję się, nad kim się zlituję.