Księga Wyjścia 33:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I mawiał Pan do Mojżesza twarzą w twarz, jako mawia człowiek do przyjaciela swego; potem wracał się do obozu, a sługa jego Jozue, syn Nunów, młodzieniec, nie odchodził z pośrodku namiotu.

Księga Liczb 12:8 Księga Liczb 12:8 Księga Powtórzonego Prawa 34:10 Księga Powtórzonego Prawa 34:10 Księga Wyjścia 24:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I mawiał Pan do Mojżesza twarzą w twarz, jako mawia człowiek do przyjaciela swego; potem wracał się do obozu, a sługa jego Jozue, syn Nunów, młodzieniec, nie odchodził z pośrodku namiotu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, jak człowiek rozmawia ze swoim przyjacielem. Potem Mojżesz wracał do obozu, a jego sługa Jozue, syn Nuna, młodzieniec, nie opuszczał namiotu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I mawiał Pan do Mojżesza twarzą w twarz, jako mawia człowiek do przyjaciela swego; potem wracał się do obozu, a sługa jego Jozue, syn Nunów, młodzieniec, nie odchodził z pośrodku namiotu.

Księga Liczb 12:8 Księga Liczb 12:8 Księga Powtórzonego Prawa 34:10 Księga Powtórzonego Prawa 34:10 Księga Wyjścia 24:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I mawiał Pan do Mojżesza twarzą w twarz, jako mawia człowiek do przyjaciela swego; potem wracał się do obozu, a sługa jego Jozue, syn Nunów, młodzieniec, nie odchodził z pośrodku namiotu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, jak człowiek rozmawia ze swoim przyjacielem. Potem Mojżesz wracał do obozu, a jego sługa Jozue, syn Nuna, młodzieniec, nie opuszczał namiotu.