Księga Wyjścia 23:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przez sześć dni będziesz odprawował roboty twoje; ale dnia siódmego odpoczniesz, aby sobie wytchnął wół twój, osieł twój, i żeby wytchnął syn niewolnicy twojej, i przychodzień.

Ewangelia Łukasza 13:14 Ewangelia Łukasza 13:14 Księga Wyjścia 35:3 Księga Wyjścia 20:8 Księga Wyjścia 20:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przez sześć dni będziesz odprawował roboty twoje; ale dnia siódmego odpoczniesz, aby sobie wytchnął wół twój, osieł twój, i żeby wytchnął syn niewolnicy twojej, i przychodzień.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przez sześć dni będziesz wykonywać swoją pracę, ale siódmego dnia odpoczniesz, aby odpoczął twój wół i twój osioł i żeby odetchnął syn twojej niewolnicy i przybysz.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przez sześć dni będziesz odprawował roboty twoje; ale dnia siódmego odpoczniesz, aby sobie wytchnął wół twój, osieł twój, i żeby wytchnął syn niewolnicy twojej, i przychodzień.

Ewangelia Łukasza 13:14 Ewangelia Łukasza 13:14 Księga Wyjścia 35:3 Księga Wyjścia 20:8 Księga Wyjścia 20:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przez sześć dni będziesz odprawował roboty twoje; ale dnia siódmego odpoczniesz, aby sobie wytchnął wół twój, osieł twój, i żeby wytchnął syn niewolnicy twojej, i przychodzień.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przez sześć dni będziesz wykonywać swoją pracę, ale siódmego dnia odpoczniesz, aby odpoczął twój wół i twój osioł i żeby odetchnął syn twojej niewolnicy i przybysz.