Księga Wyjścia 22:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliby kto dał bliźniemu swemu osła, albo wołu, albo owcę, albo inne bydlę na chowanie, a zdechłoby albo okaleczało, albo gwałtem zajęte było, gdzie by nikt nie widział:

Ewangelia Łukasza 12:48 Ewangelia Łukasza 16:11 Księga Rodzaju 39:8 2 List do Tymoteusza 1:12 Ewangelia Łukasza 12:48

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliby kto dał bliźniemu swemu osła, albo wołu, albo owcę, albo inne bydlę na chowanie, a zdechłoby albo okaleczało, albo gwałtem zajęte było, gdzie by nikt nie widział:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli ktoś odda swemu bliźniemu na przechowanie osła, wołu, owcę lub inne zwierzę, a ono zdechnie, zostanie okaleczone lub uprowadzone i nikt tego nie zobaczy;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliby kto dał bliźniemu swemu osła, albo wołu, albo owcę, albo inne bydlę na chowanie, a zdechłoby albo okaleczało, albo gwałtem zajęte było, gdzie by nikt nie widział:

Ewangelia Łukasza 12:48 Ewangelia Łukasza 16:11 Księga Rodzaju 39:8 2 List do Tymoteusza 1:12 Ewangelia Łukasza 12:48

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliby kto dał bliźniemu swemu osła, albo wołu, albo owcę, albo inne bydlę na chowanie, a zdechłoby albo okaleczało, albo gwałtem zajęte było, gdzie by nikt nie widział:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli ktoś odda swemu bliźniemu na przechowanie osła, wołu, owcę lub inne zwierzę, a ono zdechnie, zostanie okaleczone lub uprowadzone i nikt tego nie zobaczy;