Księga Wyjścia 2:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale gdy go nie mogła dłużej zataić, wzięła plecionkę z sitowia i obmazała ją klejem i smołą; a włożywszy w nię ono dziecię, położyła je między rogóż na brzegu rzeki.

Księga Wyjścia 1:22 Księga Wyjścia 1:22 Dzieje Apostolskie 7:19 Księga Rodzaju 6:14 Dzieje Apostolskie 7:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale gdy go nie mogła dłużej zataić, wzięła plecionkę z sitowia i obmazała ją klejem i smołą; a włożywszy w nię ono dziecię, położyła je między rogóż na brzegu rzeki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale gdy nie mogła go dłużej ukrywać, wzięła koszyk z sitowia, wysmarowała żywicą i smołą, włożyła do niego dziecko i umieściła między trzcinami na brzegu rzeki.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale gdy go nie mogła dłużej zataić, wzięła plecionkę z sitowia i obmazała ją klejem i smołą; a włożywszy w nię ono dziecię, położyła je między rogóż na brzegu rzeki.

Księga Wyjścia 1:22 Księga Wyjścia 1:22 Dzieje Apostolskie 7:19 Księga Rodzaju 6:14 Dzieje Apostolskie 7:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale gdy go nie mogła dłużej zataić, wzięła plecionkę z sitowia i obmazała ją klejem i smołą; a włożywszy w nię ono dziecię, położyła je między rogóż na brzegu rzeki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale gdy nie mogła go dłużej ukrywać, wzięła koszyk z sitowia, wysmarowała żywicą i smołą, włożyła do niego dziecko i umieściła między trzcinami na brzegu rzeki.