Księga Wyjścia 2:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się po niemałym czasie, że umarł król Egipski; i wzdychali, i wołali synowie Izraelscy dla niewoli; a wstąpiło wołanie ich do Boga przed niewolą.

Księga Rodzaju 18:20 Księga Rodzaju 18:21 Księga Rodzaju 18:20 Księga Rodzaju 18:21 List Jakuba 5:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się po niemałym czasie, że umarł król Egipski; i wzdychali, i wołali synowie Izraelscy dla niewoli; a wstąpiło wołanie ich do Boga przed niewolą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Po dłuższym czasie umarł król Egiptu, a synowie Izraela wzdychali i wołali z powodu niewoli. Ich wołanie z powodu niewoli dotarło do Boga.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się po niemałym czasie, że umarł król Egipski; i wzdychali, i wołali synowie Izraelscy dla niewoli; a wstąpiło wołanie ich do Boga przed niewolą.

Księga Rodzaju 18:20 Księga Rodzaju 18:21 Księga Rodzaju 18:20 Księga Rodzaju 18:21 List Jakuba 5:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się po niemałym czasie, że umarł król Egipski; i wzdychali, i wołali synowie Izraelscy dla niewoli; a wstąpiło wołanie ich do Boga przed niewolą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Po dłuższym czasie umarł król Egiptu, a synowie Izraela wzdychali i wołali z powodu niewoli. Ich wołanie z powodu niewoli dotarło do Boga.