Księga Wyjścia 13:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I będziesz to miał za znak na ręce twojej, i na pamiętne przed oczyma twemi, aby Zakon Pański był w uściech twoich, ponieważ ręką możną wywiódł cię Pan z Egiptu.

Księga Powtórzonego Prawa 6:8 Księga Powtórzonego Prawa 6:8 Księga Powtórzonego Prawa 11:18 Księga Powtórzonego Prawa 11:19 Księga Powtórzonego Prawa 11:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I będziesz to miał za znak na ręce twojej, i na pamiętne przed oczyma twemi, aby Zakon Pański był w uściech twoich, ponieważ ręką możną wywiódł cię Pan z Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

To będzie jako znak na twojej ręce i jako pamiątka przed twoimi oczyma, aby prawo Pana było na twoich ustach. Pan bowiem potężną ręką wyprowadził cię z Egiptu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I będziesz to miał za znak na ręce twojej, i na pamiętne przed oczyma twemi, aby Zakon Pański był w uściech twoich, ponieważ ręką możną wywiódł cię Pan z Egiptu.

Księga Powtórzonego Prawa 6:8 Księga Powtórzonego Prawa 6:8 Księga Powtórzonego Prawa 11:18 Księga Powtórzonego Prawa 11:19 Księga Powtórzonego Prawa 11:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I będziesz to miał za znak na ręce twojej, i na pamiętne przed oczyma twemi, aby Zakon Pański był w uściech twoich, ponieważ ręką możną wywiódł cię Pan z Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

To będzie jako znak na twojej ręce i jako pamiątka przed twoimi oczyma, aby prawo Pana było na twoich ustach. Pan bowiem potężną ręką wyprowadził cię z Egiptu.