Księga Wyjścia 12:42

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Noc ta obchodzona ma być Panu, że je wywiódł ze ziemi Egipskiej. Ta tedy noc Panu obchodzona ma być od wszystkich synów Izraelskich w narodziech ich.

Księga Wyjścia 12:14 Księga Powtórzonego Prawa 16:1 Księga Powtórzonego Prawa 16:6 Księga Wyjścia 12:14 Księga Powtórzonego Prawa 16:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Noc ta obchodzona ma być Panu, że je wywiódł ze ziemi Egipskiej. Ta tedy noc Panu obchodzona ma być od wszystkich synów Izraelskich w narodziech ich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ta noc ma być obchodzona dla Pana, dlatego że wyprowadził ich z ziemi Egiptu. Ta noc ma być więc obchodzona dla Pana przez wszystkich synów Izraela po wszystkie ich pokolenia.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Noc ta obchodzona ma być Panu, że je wywiódł ze ziemi Egipskiej. Ta tedy noc Panu obchodzona ma być od wszystkich synów Izraelskich w narodziech ich.

Księga Wyjścia 12:14 Księga Powtórzonego Prawa 16:1 Księga Powtórzonego Prawa 16:6 Księga Wyjścia 12:14 Księga Powtórzonego Prawa 16:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Noc ta obchodzona ma być Panu, że je wywiódł ze ziemi Egipskiej. Ta tedy noc Panu obchodzona ma być od wszystkich synów Izraelskich w narodziech ich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ta noc ma być obchodzona dla Pana, dlatego że wyprowadził ich z ziemi Egiptu. Ta noc ma być więc obchodzona dla Pana przez wszystkich synów Izraela po wszystkie ich pokolenia.