Księga Wyjścia 12:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak go tedy pożywać będziecie: Biodra swe przepaszecie, obuwie wasze będzie na nogach waszych, a laska wasza w ręce waszej, a jeść go będziecie spieszno, albowiem przejście jest Pańskie.

Księga Wyjścia 12:27 Księga Wyjścia 12:27 List do Efezjan 6:15 1 List do Koryntian 5:7 List do Efezjan 6:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak go tedy pożywać będziecie: Biodra swe przepaszecie, obuwie wasze będzie na nogach waszych, a laska wasza w ręce waszej, a jeść go będziecie spieszno, albowiem przejście jest Pańskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tak oto będziecie go spożywać: Wasze biodra będą przepasane, obuwie na waszych nogach i laska w waszym ręku. Będziecie go jeść pośpiesznie. To Pascha Pana.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak go tedy pożywać będziecie: Biodra swe przepaszecie, obuwie wasze będzie na nogach waszych, a laska wasza w ręce waszej, a jeść go będziecie spieszno, albowiem przejście jest Pańskie.

Księga Wyjścia 12:27 Księga Wyjścia 12:27 List do Efezjan 6:15 1 List do Koryntian 5:7 List do Efezjan 6:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak go tedy pożywać będziecie: Biodra swe przepaszecie, obuwie wasze będzie na nogach waszych, a laska wasza w ręce waszej, a jeść go będziecie spieszno, albowiem przejście jest Pańskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tak oto będziecie go spożywać: Wasze biodra będą przepasane, obuwie na waszych nogach i laska w waszym ręku. Będziecie go jeść pośpiesznie. To Pascha Pana.