Księga Wyjścia 11:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale u wszystkich synów Izraelskich nie ruszy językiem swym, ani pies, ani człowiek, ani bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił rozdział między Egipczany i między Izraelem.

Księga Jozuego 10:21 Księga Jozuego 10:21 Księga Wyjścia 8:22 Księga Wyjścia 10:23 Księga Malachiasza 3:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale u wszystkich synów Izraelskich nie ruszy językiem swym, ani pies, ani człowiek, ani bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił rozdział między Egipczany i między Izraelem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale na nikogo z synów Izraela pies nie ruszy swym językiem, ani na człowieka, ani na bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił różnicę między Egipcjanami a Izraelem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale u wszystkich synów Izraelskich nie ruszy językiem swym, ani pies, ani człowiek, ani bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił rozdział między Egipczany i między Izraelem.

Księga Jozuego 10:21 Księga Jozuego 10:21 Księga Wyjścia 8:22 Księga Wyjścia 10:23 Księga Malachiasza 3:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale u wszystkich synów Izraelskich nie ruszy językiem swym, ani pies, ani człowiek, ani bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił rozdział między Egipczany i między Izraelem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale na nikogo z synów Izraela pies nie ruszy swym językiem, ani na człowieka, ani na bydlę, abyście wiedzieli, że Pan uczynił różnicę między Egipcjanami a Izraelem.