Księga Sędziów 9:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.

Księga Powtórzonego Prawa 11:29 Księga Powtórzonego Prawa 11:29 Księga Powtórzonego Prawa 27:12 Ewangelia Jana 4:20 Księga Powtórzonego Prawa 27:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy doniesiono o tym Jotamowi, poszedł, stanął na szczycie góry Gerizim, podniósł głos i zawołał do nich: Posłuchajcie mnie, panowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.

Księga Powtórzonego Prawa 11:29 Księga Powtórzonego Prawa 11:29 Księga Powtórzonego Prawa 27:12 Ewangelia Jana 4:20 Księga Powtórzonego Prawa 27:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy doniesiono o tym Jotamowi, poszedł, stanął na szczycie góry Gerizim, podniósł głos i zawołał do nich: Posłuchajcie mnie, panowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.