Księga Sędziów 9:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.

Księga Rodzaju 29:15 Księga Rodzaju 29:15 Księga Psalmów 10:3 Księga Przysłów 1:11 Księga Przysłów 1:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy bracia jego matki opowiadali o nim wszystkie te słowa do uszu wszystkich przełożonych Sychem, a ich serce skłoniło się ku Abimelekowi, bo powiedzieli: To jest nasz brat.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.

Księga Rodzaju 29:15 Księga Rodzaju 29:15 Księga Psalmów 10:3 Księga Przysłów 1:11 Księga Przysłów 1:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy bracia jego matki opowiadali o nim wszystkie te słowa do uszu wszystkich przełożonych Sychem, a ich serce skłoniło się ku Abimelekowi, bo powiedzieli: To jest nasz brat.