Księga Sędziów 8:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.

Księga Rodzaju 33:17 Księga Rodzaju 33:17 Księga Psalmów 60:6 Księga Psalmów 60:6 1 Księga Samuela 25:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do mieszkańców Sukkot: Dajcie, proszę, po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo jest znużony, a ja ścigam Zebacha i Salmunnę, królów Midianu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.

Księga Rodzaju 33:17 Księga Rodzaju 33:17 Księga Psalmów 60:6 Księga Psalmów 60:6 1 Księga Samuela 25:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do mieszkańców Sukkot: Dajcie, proszę, po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo jest znużony, a ja ścigam Zebacha i Salmunnę, królów Midianu.