Księga Sędziów 8:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.

Księga Przysłów 15:1 Księga Przysłów 15:1 Księga Sędziów 7:24 Księga Sędziów 7:25 Księga Sędziów 7:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bóg wydał w wasze ręce książąt Midianu – Oreba i Zeeba. Cóż mogłem takiego uczynić w porównaniu z wami? Gdy to powiedział, ich duch uspokoił się wobec niego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.

Księga Przysłów 15:1 Księga Przysłów 15:1 Księga Sędziów 7:24 Księga Sędziów 7:25 Księga Sędziów 7:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bóg wydał w wasze ręce książąt Midianu – Oreba i Zeeba. Cóż mogłem takiego uczynić w porównaniu z wami? Gdy to powiedział, ich duch uspokoił się wobec niego.