Księga Sędziów 7:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy tedy trąbili oni trzy sta mężów w trąby, obrócił Pan miecz jednego przeciw drugiemu we wszystkim obozie; a tak uciekło wojsko aż do Betseta w Sererat, aż do granicy Abelmehola w Tabbat.

1 Księga Królewska 4:12 1 Księga Królewska 4:12 2 Księga Kronik 20:23 1 Księga Królewska 19:16 Księga Jozuego 6:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy tedy trąbili oni trzy sta mężów w trąby, obrócił Pan miecz jednego przeciw drugiemu we wszystkim obozie; a tak uciekło wojsko aż do Betseta w Sererat, aż do granicy Abelmehola w Tabbat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy więc tych trzystu mężczyzn zadęło w trąby, Pan obrócił miecz jednego przeciw drugiemu w całym obozie. I tak wojsko uciekło aż do Bet-Szitta w Serera, aż do granicy Abel-Mechola, w stronę Tabbat.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy tedy trąbili oni trzy sta mężów w trąby, obrócił Pan miecz jednego przeciw drugiemu we wszystkim obozie; a tak uciekło wojsko aż do Betseta w Sererat, aż do granicy Abelmehola w Tabbat.

1 Księga Królewska 4:12 1 Księga Królewska 4:12 2 Księga Kronik 20:23 1 Księga Królewska 19:16 Księga Jozuego 6:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy tedy trąbili oni trzy sta mężów w trąby, obrócił Pan miecz jednego przeciw drugiemu we wszystkim obozie; a tak uciekło wojsko aż do Betseta w Sererat, aż do granicy Abelmehola w Tabbat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska