Księga Sędziów 4:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż zebrał Sysara wszystkie wozy swoje, dziewięć set wozów żelaznych, i wszystek lud, który miał ze sobą od Haroset pogańskiego aż do rzeki Cyson.

Księga Sędziów 4:2 Księga Sędziów 4:3 Księga Sędziów 4:2 Księga Sędziów 4:3 Księga Sędziów 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż zebrał Sysara wszystkie wozy swoje, dziewięć set wozów żelaznych, i wszystek lud, który miał ze sobą od Haroset pogańskiego aż do rzeki Cyson.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Sisera zebrał więc wszystkie swoje rydwany, to jest dziewięćset żelaznych rydwanów, oraz cały lud, który z nim był, od pogańskiego Charoszet aż do rzeki Kiszon.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż zebrał Sysara wszystkie wozy swoje, dziewięć set wozów żelaznych, i wszystek lud, który miał ze sobą od Haroset pogańskiego aż do rzeki Cyson.

Księga Sędziów 4:2 Księga Sędziów 4:3 Księga Sędziów 4:2 Księga Sędziów 4:3 Księga Sędziów 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż zebrał Sysara wszystkie wozy swoje, dziewięć set wozów żelaznych, i wszystek lud, który miał ze sobą od Haroset pogańskiego aż do rzeki Cyson.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Sisera zebrał więc wszystkie swoje rydwany, to jest dziewięćset żelaznych rydwanów, oraz cały lud, który z nim był, od pogańskiego Charoszet aż do rzeki Kiszon.