Księga Sędziów 2:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jedno wy nie wchodźcie w przymierze z mieszkającymi w tej ziemi, owszem ołtarze ich porozwalajcie; aleście nie słuchali głosu mojego. Przeczżeście to uczynili?

Księga Powtórzonego Prawa 7:2 Księga Powtórzonego Prawa 7:4 Księga Powtórzonego Prawa 7:2 Księga Powtórzonego Prawa 7:4 Księga Jeremiasza 2:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jedno wy nie wchodźcie w przymierze z mieszkającymi w tej ziemi, owszem ołtarze ich porozwalajcie; aleście nie słuchali głosu mojego. Przeczżeście to uczynili?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wy jednak nie zawierajcie przymierza z mieszkańcami tej ziemi, a ich ołtarze zburzcie. Lecz nie słuchaliście mojego głosu. Dlaczego tak postąpiliście?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jedno wy nie wchodźcie w przymierze z mieszkającymi w tej ziemi, owszem ołtarze ich porozwalajcie; aleście nie słuchali głosu mojego. Przeczżeście to uczynili?

Księga Powtórzonego Prawa 7:2 Księga Powtórzonego Prawa 7:4 Księga Powtórzonego Prawa 7:2 Księga Powtórzonego Prawa 7:4 Księga Jeremiasza 2:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jedno wy nie wchodźcie w przymierze z mieszkającymi w tej ziemi, owszem ołtarze ich porozwalajcie; aleście nie słuchali głosu mojego. Przeczżeście to uczynili?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wy jednak nie zawierajcie przymierza z mieszkańcami tej ziemi, a ich ołtarze zburzcie. Lecz nie słuchaliście mojego głosu. Dlaczego tak postąpiliście?