Księga Sędziów 19:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I udali się tam, aby wszedłszy przenocowali w Gabaa; a gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, przeto że nie był, kto by je przyjął w dom i przenocował.

Księga Sędziów 19:18 Księga Sędziów 19:18 Ewangelia Mateusza 25:35 Ewangelia Mateusza 25:43 Księga Rodzaju 19:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I udali się tam, aby wszedłszy przenocowali w Gabaa; a gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, przeto że nie był, kto by je przyjął w dom i przenocował.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I udali się tam, aby wejść i przenocować w Gibea. A gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, gdyż nie było nikogo, kto by ich przyjął do domu i przenocował.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I udali się tam, aby wszedłszy przenocowali w Gabaa; a gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, przeto że nie był, kto by je przyjął w dom i przenocował.

Księga Sędziów 19:18 Księga Sędziów 19:18 Ewangelia Mateusza 25:35 Ewangelia Mateusza 25:43 Księga Rodzaju 19:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I udali się tam, aby wszedłszy przenocowali w Gabaa; a gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, przeto że nie był, kto by je przyjął w dom i przenocował.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I udali się tam, aby wejść i przenocować w Gibea. A gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, gdyż nie było nikogo, kto by ich przyjął do domu i przenocował.