Księga Sędziów 14:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Do których rzekł Samson: Zadam wam zagadkę, a jeźli ją zgadniecie przez siedem dni wesela i wyłożycie mi ją, tedy wam dam trzydzieści prześcieradeł, i trzydzieści szat odmiennych.

Księga Rodzaju 45:22 1 Księga Królewska 10:1 Księga Ezechiela 17:2 Księga Rodzaju 45:22 1 Księga Królewska 10:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Do których rzekł Samson: Zadam wam zagadkę, a jeźli ją zgadniecie przez siedem dni wesela i wyłożycie mi ją, tedy wam dam trzydzieści prześcieradeł, i trzydzieści szat odmiennych.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Samson powiedział do nich: Zadam wam zagadkę. Jeśli ją rozwiążecie w ciągu siedmiu dni wesela i wyjaśnicie mi ją, dam wam trzydzieści prześcieradeł i trzydzieści szat zamiennych.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Do których rzekł Samson: Zadam wam zagadkę, a jeźli ją zgadniecie przez siedem dni wesela i wyłożycie mi ją, tedy wam dam trzydzieści prześcieradeł, i trzydzieści szat odmiennych.

Księga Rodzaju 45:22 1 Księga Królewska 10:1 Księga Ezechiela 17:2 Księga Rodzaju 45:22 1 Księga Królewska 10:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Do których rzekł Samson: Zadam wam zagadkę, a jeźli ją zgadniecie przez siedem dni wesela i wyłożycie mi ją, tedy wam dam trzydzieści prześcieradeł, i trzydzieści szat odmiennych.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Samson powiedział do nich: Zadam wam zagadkę. Jeśli ją rozwiążecie w ciągu siedmiu dni wesela i wyjaśnicie mi ją, dam wam trzydzieści prześcieradeł i trzydzieści szat zamiennych.