Księga Sędziów 13:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się modlił Manue Panu, mówiąc: Proszę Panie mój, mąż Boży, któregoś posłał, niech przyjdzie proszę znowu do nas, a nauczy nas, co czynić mamy z dziecięciem, które się narodzi?

Dzieje Apostolskie 9:6 Dzieje Apostolskie 9:6 Księga Hioba 34:32 Księga Hioba 34:32 Księga Przysłów 3:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się modlił Manue Panu, mówiąc: Proszę Panie mój, mąż Boży, któregoś posłał, niech przyjdzie proszę znowu do nas, a nauczy nas, co czynić mamy z dziecięciem, które się narodzi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Manoach modlił się do Pana, mówiąc: Proszę, Panie mój, niech mąż Boży, którego posłałeś, przyjdzie znowu do nas i nauczy nas, co mamy czynić z dzieckiem, które się urodzi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się modlił Manue Panu, mówiąc: Proszę Panie mój, mąż Boży, któregoś posłał, niech przyjdzie proszę znowu do nas, a nauczy nas, co czynić mamy z dziecięciem, które się narodzi?

Dzieje Apostolskie 9:6 Dzieje Apostolskie 9:6 Księga Hioba 34:32 Księga Hioba 34:32 Księga Przysłów 3:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się modlił Manue Panu, mówiąc: Proszę Panie mój, mąż Boży, któregoś posłał, niech przyjdzie proszę znowu do nas, a nauczy nas, co czynić mamy z dziecięciem, które się narodzi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Manoach modlił się do Pana, mówiąc: Proszę, Panie mój, niech mąż Boży, którego posłałeś, przyjdzie znowu do nas i nauczy nas, co mamy czynić z dzieckiem, które się urodzi.