Księga Rodzaju 48:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I błogosławił Józefowi, mówią: Bóg, przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

Księga Rodzaju 17:1 Księga Rodzaju 17:1 List do Kolosan 2:6 List do Kolosan 2:6 Księga Rodzaju 28:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I błogosławił Józefowi, mówią: Bóg, przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I błogosławił Józefowi, mówiąc: Bóg, przed którego obliczem chodzili moi ojcowie, Abraham i Izaak, Bóg, który mnie żywił od mej młodości aż do dziś;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I błogosławił Józefowi, mówią: Bóg, przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

Księga Rodzaju 17:1 Księga Rodzaju 17:1 List do Kolosan 2:6 List do Kolosan 2:6 Księga Rodzaju 28:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I błogosławił Józefowi, mówią: Bóg, przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I błogosławił Józefowi, mówiąc: Bóg, przed którego obliczem chodzili moi ojcowie, Abraham i Izaak, Bóg, który mnie żywił od mej młodości aż do dziś;