Księga Rodzaju 45:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Józef do braci swej: Przystąpcie, proszę, do mnie; i przystąpili. Zatem rzekł: Jam jest Józef, brat wasz, któregoście sprzedali do Egiptu.

Księga Rodzaju 37:28 Księga Rodzaju 37:28 Księga Rodzaju 50:18 Dzieje Apostolskie 9:5 Ewangelia Mateusza 14:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Józef do braci swej: Przystąpcie, proszę, do mnie; i przystąpili. Zatem rzekł: Jam jest Józef, brat wasz, któregoście sprzedali do Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Józef powiedział do swoich braci: Zbliżcie się, proszę, do mnie. A gdy zbliżyli się, powiedział: Ja jestem Józef, wasz brat, którego sprzedaliście do Egiptu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Józef do braci swej: Przystąpcie, proszę, do mnie; i przystąpili. Zatem rzekł: Jam jest Józef, brat wasz, któregoście sprzedali do Egiptu.

Księga Rodzaju 37:28 Księga Rodzaju 37:28 Księga Rodzaju 50:18 Dzieje Apostolskie 9:5 Ewangelia Mateusza 14:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Józef do braci swej: Przystąpcie, proszę, do mnie; i przystąpili. Zatem rzekł: Jam jest Józef, brat wasz, któregoście sprzedali do Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Józef powiedział do swoich braci: Zbliżcie się, proszę, do mnie. A gdy zbliżyli się, powiedział: Ja jestem Józef, wasz brat, którego sprzedaliście do Egiptu.