Księga Rodzaju 44:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyszedłszy tedy z miasta, gdy nie daleko byli, rzekł Józef do tego, który był sprawcą domu jego: Wstań, goń te męże, a dogoniwszy ich, mów do nich: Czemuście oddali złe za dobre?

Ewangelia Jana 10:32 Księga Psalmów 35:12 Ewangelia Jana 10:32 Księga Psalmów 35:12 1 Księga Samuela 24:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyszedłszy tedy z miasta, gdy nie daleko byli, rzekł Józef do tego, który był sprawcą domu jego: Wstań, goń te męże, a dogoniwszy ich, mów do nich: Czemuście oddali złe za dobre?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy wyszli z miasta i byli niedaleko, Józef powiedział do zarządcy swego domu: Wstań, goń tych ludzi, a gdy ich dogonisz, powiedz do nich: Czemu oddaliście złem za dobro?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyszedłszy tedy z miasta, gdy nie daleko byli, rzekł Józef do tego, który był sprawcą domu jego: Wstań, goń te męże, a dogoniwszy ich, mów do nich: Czemuście oddali złe za dobre?

Ewangelia Jana 10:32 Księga Psalmów 35:12 Ewangelia Jana 10:32 Księga Psalmów 35:12 1 Księga Samuela 24:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyszedłszy tedy z miasta, gdy nie daleko byli, rzekł Józef do tego, który był sprawcą domu jego: Wstań, goń te męże, a dogoniwszy ich, mów do nich: Czemuście oddali złe za dobre?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy wyszli z miasta i byli niedaleko, Józef powiedział do zarządcy swego domu: Wstań, goń tych ludzi, a gdy ich dogonisz, powiedz do nich: Czemu oddaliście złem za dobro?